The ruling party backed Emmerson Mnangagwa to remain its leader, amid debate over constitutional changes and the country’s next election.